- Mäuschen
- Mäuschen n -s, = мышо́нок, мы́шкаMäuschen spielen та́йно прису́тствовать где-л., подслу́шивать, подгля́дыватьda macht ich Mäuschen sein! разг. хоть бы одни́м глазко́м гля́нуть!; услы́шать бы, о чем там говоря́т!dass dich das Mäuschen beiße! будь ты нела́ден!mich soll das Mäuschen beißen, wenn das nicht wahr ist разг. чтоб мне провали́ться, е́сли э́то не так!Mäuschen n -s, = ми́лочка, ду́шка, голу́бушка; фам. подру́жка, неве́ста; mein Mäuschen ! ми́лочка!, ду́шечка!Mäuschen n -s, = анат. мы́щелок, мы́щелка (на ло́кте руки́); sich ans Mäuschen stoßen уда́риться ло́ктем
Allgemeines Lexikon. 2009.